I'm putting a hiatus on translating RiaImo but it is still open for grabs at Tlwiki if you want to continue TLing it =D
I'll now continue with my second objective and focus on the side routes at Hoshimemo EH =D
Ciao, RiaImo
Wilkommen, EH
I'm currently looking to see if I can hack Riaimo so we can actually repack translations. Since you're going on a hiatus, this should be the perfect time to release a partial patch in order to reel in other TLs. If there's anything you'd like to change/finish up/polish before release, tell me (you should have my email).
Also, my photoshopping skills have improved to the point where I'm confident I could do image editing as well. And I think I've already told you but I'll repeat it: I used to be an editor in my fansubbing days, so I could edit the script too if you need me to.
So right now the positions I can fill are: -Video editing (pretty much done already, just need to encode it properly) -Image editing -Script editing -Hacking (still seeing whether it works out)
Also, about the hacking thing, I'd really appreciate it if you could give me a list of people who've already done/tried some hacking on it, that could potentially save a shitload of work (again, you should have my email).
Hey guys, Im just coming by to check if the partial patch that you wrote about in september is done yet? If not, do you still have any plans on releasing one or is this project dropped for good?
Will you be returning to it?
ReplyDeleteI'm currently working on another project and after I'm done with that I think I'll continue this again =D
DeleteI'm currently looking to see if I can hack Riaimo so we can actually repack translations. Since you're going on a hiatus, this should be the perfect time to release a partial patch in order to reel in other TLs. If there's anything you'd like to change/finish up/polish before release, tell me (you should have my email).
ReplyDeleteAlso, my photoshopping skills have improved to the point where I'm confident I could do image editing as well. And I think I've already told you but I'll repeat it: I used to be an editor in my fansubbing days, so I could edit the script too if you need me to.
So right now the positions I can fill are:
-Video editing (pretty much done already, just need to encode it properly)
-Image editing
-Script editing
-Hacking (still seeing whether it works out)
Also, about the hacking thing, I'd really appreciate it if you could give me a list of people who've already done/tried some hacking on it, that could potentially save a shitload of work (again, you should have my email).
Hey guys, Im just coming by to check if the partial patch that you wrote about in september is done yet? If not, do you still have any plans on releasing one or is this project dropped for good?
Delete